In tegenstelling tot 'Inhoud hier, inhoud hier', waardoor het lijkt op leesbaar Engels. Veel desktop publishing-pakketten en webpagina-editors gebruiken Lorem Ipsum nu als hun standaardmodeltekst, en een zoekopdracht naar 'lorem ipsum' brengt veel websites aan het licht die nog in de kinderschoenen staan. Verschillende versies hebben zich in de loop der jaren ontwikkeld, soms per ongeluk, soms expres (ingevoegde humor en dergelijke). Het is een al lang vaststaand feit dat een lezer wordt afgeleid door de leesbare inhoud van een pagina wanneer hij naar de lay-out kijkt. Het punt van het gebruik van Lorem Ipsum is dat het een min of meer normale letterverdeling heeft.

Als u een passage uit Lorem Ipsum gaat gebruiken, moet u er zeker van zijn dat er geen gênante dingen midden in de tekst verborgen zitten. Alle Lorem Ipsum-generators op internet hebben de neiging om vooraf gedefinieerde delen te herhalen, wat dit de eerste echte generator op internet maakt. Het gebruikt een woordenboek van meer dan 200 Latijnse woorden, gecombineerd met een handvol voorbeeldzinstructuren, om Lorem Ipsum te genereren die er redelijk uitziet. De gegenereerde Lorem Ipsum is daarom altijd vrij van herhaling, ingevoegde humor of ongebruikelijke woorden, enz.